Newsletter n°8 - 2019


Sommaire

> News
> Evénements à venir
> Evénements passés
> Publications
> Albums
> Créations et résidence
> Adhésion et contact


News

Plateforme de partitions

Depuis le 1er mai 2019, nous proposons une plateforme de partitions contemporaines non éditées, au format pdf. Toutes ces oeuvres sont disponibles gratuitement pour les adhérents de l’association.

Nous souhaitons diffuser le plus largement possible les œuvres d’aujourd’hui non éditées qui nous tiennent à cœur, tout en respectant le travail des compositeurs et en restant dans un cadre légal clair.

Devenez adhérent ! En renvoyant le bulletin d’adhésion 2019 ou en adhérant en ligne via HelloAsso :
Dès que nous enregistrons votre adhésion, vous recevez un lien vers Google Drive, pour y télécharger les partitions (format pdf).

Attention, il est important de déclarer les œuvres auprès de la SACEM lorsqu’elles sont jouées en concert. Merci de ne pas les photocopier mais d’encourager vos élèves ou vos proches à adhérer à l’association.

Vous trouverez la liste de partitions disponibles ainsi que des extraits sur notre site. De nouvelles partitions sont ajoutées régulièrement.



Evénements à venir

Carte blanche au compositeur Tôn-Thât Tiêt

Dans le cadre de la saison culturelle de Saint-Maur-des-Fossés, Béatrice Guillermin, professeur de harpe au CRR organisera en collaboration avec les Signes de l’arc une Carte blanche au compositeur Tôn-Thât Tiêt du 21 au 24 mars 2020.

Samedi 21 mars 2020 - Auditorium J-P. Rameau
• Master-classe de musique de chambre avec Frédérique Cambreling
• Atelier découverte avec Hélène Breschand et Laurence Bancaud
• Projection du film L’Odeur de la papaye verte au cinéma Le Lido

Lundi 23 mars 2020 à 20h30 - Auditorium J-P. Rameau
• Audition de musique de chambre autour des œuvres de Tôn-Thât Tiêt

Mardi 24 mars 2020 à 20h30 - Auditorium J-P. Rameau
• Concert du Trio Salzedo (Frédérique Cambreling, harpe, Marine Perez, flûte et Pauline Bartissol, violoncelle)
• Projection du film sur Tôn-Thât Tiêt réalisé par Laurence Bancaud et l’association Les Signes de l’arc
Tarifs 15/10/8 €, réservations au 01 48 83 14 67

Bio

Né en 1933, dans l’ancienne capitale impériale du Vietnam, Hué, Tôn-Thât Tiêt étudia la composition à Paris avec Jean Rivier et André Jolivet. Formé aux techniques d’écriture européennes au début des années 1960, il développe un style personnel qui, tout en se réclamant de Webern et Penderecki, se nourrit de son héritage vietnamien : couleurs et rythmes des musiques traditionnelles, philosophies orientales, une autre conception du temps...
Lecteur initme des penseurs et poètes chinois, Tôn-Thât Tiêt, imprégné de taoïsme et de bouddhisme, poursuit le rêve d’une communion profonde avec la nature. Tôn-Thât Tiêt habite Saint-Maur depuis 1982.

Réalisation d'un film portrait "Tôn-Thât Tiêt... et coule la rivière..."

Au fil de l'eau, de la Rivière des Parfums aux bords de Marne, découverte de l'univers poétique du compositeur à travers des entretiens et extraits musicaux. Réalisé par Laurence Bancaud et les Signes de l'arc, le film sera projeté en avant première le mardi 24 mars au CRR de Saint-Maur.

Ses oeuvres pour harpe

> Liste de ses oeuvres pour harpe (solo, musique de chambre)
> Texte sur Hôi Ký
> Texte sur Xuân Thu
> Texte sur Hoang Dziêp
> Texte sur Sept pas lotus
> Interview sur Chu Ky III par Hélène Breschand

Pour aller plus loin dans la découverte du compositeur, retrouvez l'ouvrage :
Laurence Bancaud, Tôn-Thât Tiêt : Dialogue avec la nature, Cig’Art édition, 2010.



Evénements passés

Harpes au Présent

En 2019, Harpes au Présent est parti à Amiens, Beauvais, Limoges et Lorient ! Merci à tous ces professeurs dynamiques et enthousiastes qui font vivre le projet partout en France.

Vous souhaitez en savoir plus sur le projet Harpes au Présent ? Rendez-vous ici !

HAP à Limoges – 11 mai

Le projet a été coordonné par Pascale Giovaninetti-Fuentes du CRR de Limoges et l’association Les signes de l’arc, avec la participation des conservatoires de Brive (Christine Grévin), Châteauroux (Aliénor Mancip), et Poitiers (Sylvie Bouchetière).

Des Master-classes avec Eric Durand, Hélène Breschand, Aurélie Barbé et Alain Voirpy se sont déroulées dans la matinée.
Le spectacle a été mis en scène par Hélène Breschand, puis le concert a été réalisé en autonomie par les élèves des conservatoires.

L’association a annoncé la sortie du livre « Guide to the Contemporary Harp » de Mathilde Aubat-Andrieu, Laurence Bancaud, Aurélie Barbé et Hélène Breschand, aux éditions Indiana University Press, en présence des traducteurs: Lilian et Jean Rossi


Les signes de l'arc à l'Espace Camac - 19 mai

L’association a eu le plaisir d’être invitée par Jakez François et les harpes Camac pour proposer une journée autour de la création musicale à l’Espace Camac à Paris, le dimanche 19 mai dernier.

A l’occasion de la sortie de notre livre « Guide to the Contemporary Harp » en anglais aux éditions Indiana University Press, Hélène Breschand a animé un atelier autour de l’improvisation et de la harpe préparée. Une dizaine de musiciens de tous niveaux ont pu expérimenter les modes de jeu et découvrir des partitions graphiques.

L’après-midi s’est poursuivie par une démonstration de la fabuleuse harpe MIDI par Jakez François.

Nous avons invité trois artistes internationales qui ont proposé un magnifique et unique concert : Gunnhildur Einarsdóttir (Islande/Allemagne), Miriam Overlach (Allemagne/Pays-Bas), Sunniva Rødland Wettre (Norvège).
Au programme de cette belle soirée musicale, les œuvres de Simon Steen-Andersen et Erik Dæhlin interprétées par Sunniva Rødland Wettre, celles de Luciano Azzigotti, Michael Maierhof et Oliver Thurley par Gunnhildur Einarsdóttir ainsi que les pièces de Wilbert Bulsink, Johannes Kreidler et Miriam Overlach par Miriam Overlach.

Si vous l’avez manquée, voici quelques photos !

2019 Camac


Un grand merci à Jakez François et toute son équipe pour son accueil et sa confiance !



Publications

Guide To The Contemporary Harp


Le livre "La harpe aux XXe et XXIe siècles", écrit par Mathilde Aubat-Andrieu, Laurence Bancaud, Aurélie Barbé et Hélène Breschand, publié en 2013 aux éditions Minerve a été réactualisé et édité cette année aux Etats-Unis dans sa version anglaise !

Lilian et Jean Rossi ont fait un merveilleux travail de traduction. Félicité De Lalande a permis la communication avec les éditions Indiana University Press.

Après de longs mois de travail pour cette version anglaise, le livre est maintenant disponible.

Il est disponible sur la boutique Camac, ou en commande sur Amazon


Retrouvez notre interview sur Harp Column : Harp Column




La forêt fantastique de Aurélie Barbé

La forêt fantastique aux éditions Billaudot, ouvrage en deux recueils illustrés, propose 10 pièces pédagogiques destinées aux cours semi-collectifs. Elles sont écrites pour 2 ou 3 élèves harpistes de 1er cycle.

Ces pièces utilisent les ressources sonores de l’instrument et ses modes de jeu (sons xylo, pincés, ongle, glissés, sons sifflés, zingage…) et font aussi appel à la voix (poème, voix parlée, chantée). Chaque recueil propose une pièce d’écriture graphique, qui donnera une grande liberté aux élèves, ils seront ainsi déjà improvisateurs et créateurs de leur propre musique.

Les thèmes abordés dans ces pièces sont inspirés de la nature et des animaux - réels ou imaginaires -, des thèmes universels que chaque enfant expérimente déjà par son vécu.
Chaque pièce est lisible, attractive et parlante afin que chacun puisse se l’approprier.
Elèves et professeurs peuvent laisser libre cours à leur imagination pour proposer des mises en scène lors des représentations publiques.

Illustrations: Emilie Drouet






Albums

Pandore de Hélène Breschand

Enregistré en mars 2018, Pandore, le nouvel album solo de Hélène Breschand sort en août 2019 chez Musea.

Teaser vidéo :


Pour commander le CD, rendez-vous sur MuseaRecords


Incarnations structurales par le Trio Salzedo

Œuvres pour flûte, violonceIle et harpe de Tôn-Thât Tiêt

Les oeuvres de ce disque parcourent 50 ans de création (1967-2016), dessinant le portrait du compositeur et de ses aspirations les plus chères : son attachement à la musique de l'lnde, la spiritualité de l'hindouisme et du bouddhisme, les philosophies chinoises et la théorie des Cinq Eléments - Métal, Bois, Eau, Feu,Terre -, l'importance des liens tissés avec ses amis compositeurs et interprètes.
Laurence Bancaud. Extrait du livret du CD "Incarnations structurales"

Trio Salzedo :

- Marine Perez (flûte)
- Pauline Bartissol (violoncelle)
- Frédérique Cambreling (harpe)

Contenu
Incarnations structurales - Le Tombeau de Christian Lardé * - The Endless Murmuring I *- Mémoire des sons * - Thuy Lâm,... Vô * - Chu Ky III
* Premier enregistrement mondial


1er EP - Noolysis

Rock progressif avec harpe électrique. Camille Lévy à la harpe et au chant.


Ecouter l'album en streaming


Albums de Zeena Parkins

En écoute sur Bandcamp:

Captiva
En écoute sur Bandcamp:

Three harps tuning forks & electronics


Créations et résidence

Concerto pour marimba, harpe et orchestre de Camille Pépin

Vendredi 29 novembre 2019 à 20h
Opéra de Toulon
Harpe: Anaëlle Tourret
+ d'infos sur le concert

Aurélie Saraf

Aurélie Saraf est en résidence à l'Atelier du Plateau (5 rue du plateau, 75019 Paris) pour l'année 2019/2020 avec 3 concerts :
> 30 novembre 2019 : New Gates Trio + d'infos sur le concert
> 13 et 14 mars 2020 : Spectacle de marionnettes "Emile dans la nuit" de Karl Naegelen
> 4 juin 2020 : Enfances - Texte d'Elise Caron et musique de Karl Naegelen (Création)

La harpe insoumise

Mardi 7 janvier 2020 à 20h
Théâtre la Criée, à Marseille
Une rencontre inédite entre cinq harpistes aventureuses dans des répertoires de jazz, musiques improvisées, classique ou pop rock, et un vidéaste plasticien qui excelle dans la performance live.
Avec Aurélie Barbé, Hélène Breschand, Christine Icart, Nora Lamoureux, Rafaelle Rinaudo.
+ d'infos sur le concert



Adhésions

Nous vous proposons une nouvelle façon d'adhérer à notre association, via la plateforme Hello Asso. Cette interface vous permettra d'adhérer directement en ligne !
Si vous souhaitez adhérer via le bulletin d'adhésion classique, le voici : Bulletin d'adhésion 2019

Propulsé par HelloAsso


Contact

Rédaction et mise en page : M. Aubat-Andrieu, L. Bancaud, A. Barbé, H. Breschand.

Retrouvez nous sur le site : www.lessignesdelarc.org

Contactez nous par mail : lessignesdelarc@gmail.com

Suivez-nous sur Facebook, YouTube et Flickr !